Nora
2024/06/11 12:13
請告訴我 「事後報告」 的英語!
我想說:「後輩的報告總是很晚,不能總是事後才報告吧。」
Li Wei
nativecamps英語會話講師
Taiwan
2024/07/19 10:53
回答
・be late to report
切中「事後報告」的英語雖然可以用an ex post facto report來表達,但我認為這句在商業場合中蛮少使用的。 報告延遲發表英語會說be late to report,所以可以用下方的句子來表達。 Ex.You should not be late to report. 「不應該延遲發表報告。」 You need to report to me as soon as possible. 「應該盡早發表報告。」
提問排名
顧問排名
選單
常見問題
前往線上英語會話nativecamps
諮詢
請選擇舉報理由
輸入舉報理由
0 / 3000
刪除投稿後無法撤銷。您確定要刪除嗎?
已保存更改
移動頁面
輸入的信息不會被保存。 可以嗎?
由於已接收大量提問,目前暫時停止募集新提問。
非常抱歉。在重新開放之前請稍等片刻。
已登出
已保存回答