請告訴我 「斷斷續續」 的英語！

・on and off

根據你問的內容，我認為回答應該如下：

on and off 「斷斷續續」英語可以說 "on and off" 。
例如：It's been raining on and off. 「雨下下停停。」

使用 intermittently 也完全可以。
Aftershocks intermittently interrupted our daily business.
餘震讓我們的日常業務不斷地被中斷。

有幫助｜0