請告訴我 「時間會沖淡一切」 的英語！

・Time heals all wounds.

heal 變成動詞「治癒」，Wounds是名詞，意思是「傷口、傷害」。這個表達指的是情感上的傷痕，而不是實際的傷害。

這是一個成語，意思是「時間會沖淡一切的」，是當一個人因分手而傷心時可以用來安慰對方的表達方式。

當然，不僅可以在傷心時使用這句話，還可以在與朋友或家人吵架時使用。

或者，你也可以將其表達為Time will heal everything.，或者更簡單地說，Time heals.

有幫助｜0