請告訴我 「擔保」 的英語！

・Guarantee
・Collateral
・Security

作為無法償還時而交付的保證金錢稱為「Guarantee」。

「Guarantee」在英文中是指「保證」。用於保證商品或服務的品質與性能，或是在某些情況下作為承諾或約定。此外，也有在品質不佳時提供補償的意思。在商業場合，經常在商談或簽約時使用。例如，「這個產品有三年的保固」或「無法保證成功」等語境中會使用。

When borrowing money, the lender may ask for collateral in case you cannot repay the loan.
當借錢時，貸方可能會要求擔保，以防你無法償還。

在英文中，作為無法償還時而交付的保證金稱為「collateral」。

"Collateral"和"Security"是與金融或借款相關的術語，兩者都指用來作為保證的物品或價值。不過，"Collateral"特別指用來保證債務償還的資產，如果債務未能償還，債權人可以將其變現。另一方面，"Security"指的範圍較廣，通常包含像股票或債券這類投資商品。因此，在日常對話中，像「用房子作為貸款擔保」時會用"Collateral"，而「賣掉投資組合中的股票」時則會用"Security"。

有幫助｜0

・collateral

"You cannot borrow money without collateral."
沒有擔保的話，你無法借到錢。

「擔保」用英文來說可以用「collateral」這個詞彙來表達。
以下提供了例子，請參考看看！

例
Someone without collateral may not be able to earn trust.
沒有擔保的人有時無法獲得信任。

Having collateral is very important for surviving in society.
擁有擔保對於在社會中生存是非常重要的。

有幫助｜0