電源が落ちたのでパソコンを再起動します を英語で教えて!

・The power went out, so I’m going to restart my computer.

「電源が落ちたのでパソコンを再起動します」は上記のように表現できます。

The power went outは「電源が落ちた、停電した」という意味で、機器のシャットダウンを説明する際によく使われます。
I’m going to restart my computer は「これからパソコンを再起動します」という流れを伝えています。

例文
A: The power went out, so I’m going to restart my computer and see if everything loads properly.
電源が落ちたので、パソコンを再起動してちゃんと立ち上がるか確認してみます。
B: Sounds good. Let me know if anything doesn’t come back up.
了解です。何か復旧しなかったら教えてください。

ちなみに2つの文になりますが、より短く伝えたい場合は、
My PC shut down suddenly. I’ll restart it now.
突然電源が落ちました。今から再起動します。
と言うことも可能です。
参考にしてみてください。

役に立った｜0