何でもすぐに片付ける習慣をつけると、部屋がきれいになる。 を英語で教えて!

・If you get into the habit of putting things away right away, your room will stay clean.

「何でもすぐに片付ける習慣をつけると、部屋がきれいになる。」は上記のように表現します。
get into the habit : 習慣にする
putting things away : 片づける、元の場所に戻す
right away : すぐに
stay clean : きれいな状態を保つ

put things away は「物を元の場所に戻す、整理する」という意味で非常に一般的に使われる表現です。
例文
Please put your toys away.
おもちゃを片付けてください。
She asked me to put the dishes away after they dried.
彼女は、食器が乾いた後にそれを片付かるようにと頼んだ。

参考になれば、幸いです。

役に立った｜0