Zaraさん
2024/10/29 00:00
少し疲れた を英語で教えて!
長時間働いている時に「少し疲れた」と言いたいです。
0
1,513
Japan
回答
・I'm a little bit tired.
・I'm kind of tired.
1. I'm a little bit tired.
a little bit は「少しだけ」という意味があり、今回のような色々な場面での「少し」を表す時にとてもよく使われます。
直訳は「私は少し疲れた。」となります。
2. I'm kind of tired.
これも直訳としては「私は少し疲れた。」となります。
kind は名詞としては「優しい」「種類」などの意味を持ちますが、kind of とすることで「ちょっと」と表すことができます。
文面では基本的に kind of となりますが、話し言葉として kind of を短縮して kinda と使われることもあります。意味は同じく「少し」となります。
少しでも参考になれば嬉しいです！
役に立った役に立った0
PV1,513