決済失敗の通知が来ました。 レッスンの再開は可能ですか？
カード決済が失敗となってしまった場合、
レッスンを受けられなくなります。
また、各種オプションのお支払いに進むこともできません。
お手数をおかけいたしますが、カードの利用が可能になった後、
もしくは他のカードにて再度カード登録（変更）を行われますと、
決済が行われてレッスンの再開が可能となります。
※カードが利用できなかった理由やカード利用の再開に関しては、
ご利用のカード会社にお問い合わせいただきますようお願いいたします。
※後日、カード支払いが可能な場合自動的に決済が行われますので、
継続を希望されない場合は、退会のお手続きを行ってくださいませ。
変更の際は、弊社サイトにログイン後、ユーザー設定ページより、
「クレジットカードの変更」をクリックしてくださいませ。
※ネイティブ受け放題オプション・カラン受け放題オプションに使用したクーポンは、決済失敗時に無効になります。
无法继续付款
別のタブで別のアカウントにログインしたため、この画面は無効になりました。
お支払いを続けるには、最初のアカウントで再度ログインしてください。
ご登録メールアドレスへ
送信が出来ませんでした。
登録メールアドレスをご確認ください。
正しく登録されている場合は、メール受信設定をご確認ください。
已达到保存搜索条件的限制。
最多可以保存10个搜索条件。
如果想要保存新的条件，请删除已保存的条件。
認証番号入力
SMSを送信しました。この画面を閉じずに、SMSの受信をお待ちください。
受信後、本文に記載されている認証番号を入力して「次へ」ボタンを押してください。
- 認証番号の有効期間は5分となります。
- 送信後2分以内に認証番号の入力が確認できない場合は、音声案内での認証に切り替わります。
その場合、音声案内の電話着信がありますので、音声を聞き取って認証番号を確認してください。
(番号非通知にて着信がありますので、非通知拒否をされている方は予め設定を解除してください。)
- 認証番号が届かない場合、登録されている電話番号が間違っている場合が御座います。
ページを更新して再度入力するか、nativecamps会員様サポートセンターまでご連絡ください。
- 支持地区
- 关于短信验证
- 刷新页面
認証番号に誤りがあります。再度ご確認の上、入力をお願いします。
7日間
免费试用
nativecamps被选择的理由
-
课程次数无限制
-
予約不要！
24時間365日 今すぐレッスン
-
来自世界120多个国家的教师团队
特典硬币赠送
× 500
コインを使って
レッスンの予約をしてみよう！
关于安全码
VISA/Mastercard/Diners/JCB
AMEX
AMERICAN EXPRESS
0123
1234 567891 23456
クレジットカードの裏面または表面に記載された3桁もしくは4桁の番号を入力してください。
大変申し訳ございません。
以下のいずれかの理由で、レッスンが成立しませんでした。
講師が他の会員様とレッスンを開始した
講師がスタンバイ状態ではなくなった
その他の通信エラー
ホームに戻って、再度青ランプの講師を選択してください。
关闭
予約キャンセル時のルール
予約レッスン1時間以上前の場合
キャンセル料はかかりません。
予約レッスン1時間以内の場合
キャンセル料100％を頂戴しますので、予約に使用したコインは戻りません。
※予約キャンセルは1日3回までです。
※予約キャンセル後、この予約スロットの再予約はできません。
このオプションは
現在購入することはできません
对不起。
現在このオプションは会員様のご利用プ
ランでは購入することができません。
更改套餐
- 更改后，今后60天内无法更改昵称。
- 不可以使用不自然、随机的昵称。
2026/10/22 (金)午後 03:22 PM
年度折扣选项的购买
年度折扣（连续使用1年）
通过我们的年度折扣计划，您可以节省円1,000的月费！
支付方式为每月支付円6,480元（共12次）。
日元 6,800
/月
日元 7,480
/月 (税込)
日元 5,891
/月
日元 6,480
/月 (税込)
毎月 円 1,000 划算
年度折扣的中途解约
提前取消费用 = “已使用月份数” x “円1,000」となります。
解約されるのは「年間割引オプション」のみです。月間プランは継続されます（退会ではありません）。
ただし契約期間の途中での解約となるため、以下の途中解約料が発生します。
提前解约费用（返金不可）
日元
※契約満了となる12ヵ月目（あとヵ月）の解約は無料です。
解約されるのは「年間割引オプション」のみです。月間プランはそのまま継続されます。
解約すると年間割引（/年）が終了し、次回決済日から通常料金 月額円7,480 に戻ります。
※解約手数料はかかりません。
已完成取消
※月間プランは継続中です（退会ではありません）。
无法处理付款。
您注册的付款方式存在问题，无法处理您的付款。
如果继续使用当前的支付方式
请咨询您注册的信用卡公司/支付服务公司，了解支付处理未正常进行的原因。
在nativecamps，我们无法确定原因。
如果要更改支付方式
请在用户设置界面注册其他支付方式。
更改付款方式
关闭
学生無料キャンペーンは、小学校・中学校・高校の学生（6〜18歳）が対象です。
学生証または年齢が確認できる書類（健康保険証、マイナンバーカード、パスポート等）を用意してください。
次の情報が記載されているページを撮影し、ファイルをアップロードしてください。
例：学生証
例：健康保険証
例：マイナンバーカード
現在、年間割引オプションに
加入中です
正在加入年度折扣选项的用户无法更改计划或退出。
在办理手续之前，请取消年度折扣选项。
取消年度折扣选项
该帐户目前已加入年度折扣选项。
请注意，您不能将当前已订阅年度折扣选项的人注册为家庭计划。
您需要先取消年度折扣选项才能继续。
已发放可用于预约课程的金币
× 800
コインを使って
レッスンの予約をしてみよう！
例：学生証
例：健康保険証
例：マイナンバーカード
例：パスポート
※アップロード可能なファイル形式はpdf, png, jpg, jpegのみです
年度折扣（连续使用1年）
について
年間割引プランでは、月額料金が割引になります！
付款为每月的月付（12次）。
ネイティブ受け放題オプションにご加入いただくとネイティブスピーカーが選択できます。
お申し込みいただき
ありがとうございます
割引が適用されました。
【重要】学生無料キャンペーンオプションキャンセル
のご報告
对于给您带来的不便，我们深表歉意，但由于以下原因之一，我们确定您没有资格享受学生免费活动选项，并且已取消您的学生免费活动选项。
申請時にアップロードいただいたファイルに不備があった
- ・氏名／生年月日が記載されているページをアップロードしましたか？
- ・ご本人様の書類をアップロードしましたか？
如果您希望重新申请学生免费活动选项，请在下一个结算日期之前完成相关程序。
※次回決済日を迎えてしまうと、通常の料金（5,450円）が課金されます。
您已被确定不符合免费学生活动选项的资格。
誠に恐れ入りますが、学生無料キャンペーンオプションは小学校・中学校・高校の学生が対象です。 学生無料キャンペーンオプションへの再申請は控えていただきますようお願い致します。
ご不明点ございましたら 客户支持
まで問い合わせくださいませ。
[エラー]
言語を変更してください
ご利用の通信環境からは、ご指定の表示言語でアカウントを作成することができません。
OK
无法预约成功
同じ時間帯に別のレッスンを予約しています。
該当のレッスンをキャンセルするか、時間帯を変えて再度お試しください。
ご受講いただくには新規登録、
またはログインが必要です。
講師のインターネットが
切断されました
连接恢复后，它将自动恢复运行。
请稍候，不要刷新页面。
课程结束
講師のインターネット環境不具合によりレッスンが終了しました。
講師のインターネット接続が
不安定です。
レッスンから退室されますと、予約コインの返還とお詫びコインが進呈されます。
レッスンの継続をご希望の場合は、講師の通信状況改善まで今しばらくお待ちください。
预订硬币的返还
このレッスンは講師のインターネット接続の不具合によりキャンセルとなりました。
非常抱歉。
◉予約コインの100コインを返還いたしました。
◉已补偿 100 枚金币。
あなたのインターネットが
切断されました
请检查您的网络连接状态。
连接恢复后，它将自动恢复运行。
请稍候，不要刷新页面。
さぁこれで準備ができました!!初めてのレッスンに進みましょう!!
但是，一开始不知道该和哪个老师交谈，对吧？
有推荐的讲师，来试试上课吧!!
※「進む」をタップすると、すぐにレッスンが始まります！
アカウント情報とお使いの端末で、タイムゾーンが異なります。
- Tokyo, Japan (UTC+09:00)
- Manila, Philippines (UTC+08:00)
推荐二维码/链接
另一个人直接读取二维码
或者
通过电子邮件或社交媒体将 URL 发送给其他人
复制链接
友達紹介をご利用いただくには、
ログインが必要です。
Teddy's Profile
- 生まれたところ
フィリピン
- すきなこと
サッカー かくれんぼ
- きらいなもの
ヘビ
- すきなたべもの
カレー キムチ
- きらいなたべもの
マシュマロ
Lucky's Profile
- 生まれたところ
アメリカ
- すきなこと
歌 冒険
- きらいなもの
好奇心旺盛なためナシ
- すきなたべもの
ホットドッグ レモンパイ
- きらいなたべもの
好奇心旺盛なためナシ
Fanfan's Profile
- 生まれたところ
フィリピン
- すきなこと
お絵かき
おひるね
- きらいなもの
カミナリ
- すきなたべもの
ラーメン
ぎょうざ
- きらいなたべもの
たまご
Tarsier's Profile
- 生まれたところ
フィリピン
- すきなこと
バスケットボール 木のぼり
- きらいなもの
シャンプー
- すきなたべもの
バナナ, チョコレート
- きらいなたべもの
ピーマン
Birdie's Profile
- 生まれたところ
セルビア
- すきなこと
テニス 旅行
- きらいなもの
おばけ
- すきなたべもの
パン クッキー
- きらいなたべもの
魚
Giraffie's Profile
- 生まれたところ
南アフリカ
- すきなこと
ダンス キャンプ
- きらいなもの
冬
- すきなたべもの
とうもろこし にんじん
- きらいなたべもの
きのこ
Dash's Profile
- 生まれたところ
南アフリカ
- すきなこと
かけっこ ラクビー
- きらいなもの
スコール
- すきなたべもの
ペリペリチキン アイスクリーム
- きらいなたべもの
ゴーヤ
Processing challenge container.
Please wait for a while
更改昵称
- 更改后，今后60天内无法更改昵称。
- 不可以使用不自然、随机的昵称。
更改昵称
新昵称 :
shijo taro
- 更改后，今后60天内无法更改昵称。
- 不可以使用不自然、随机的昵称。
更改昵称
由于在过去60天内更改了名字，因此目前无法更改昵称。
以下日期和时间之后可以更改。
2020/07/31 23:59
更改昵称
由于所属企业负责人的设置，不允许更改昵称。
如果希望更改昵称，请咨询您所属企业的负责人。
更改邮箱地址
根据所属企业负责人的设置，不允许更改电子邮件地址。
如果希望更改电子邮件地址，请咨询您所属公司的负责人。
株式会社nativecampsおよびnativecamps Pte Ltd（以下、あわせて「当社」という）は、当社が運営する「オンライン英会話のnativecamps」上で提供するオンライン英会話サービス（以下、「当サービス」という）の申込み希望者および利用者（以下、あわせて「ユーザー」という）が当サービスを利用することに関して以下の利用規約（以下、「本規約」という）を定めます。
ユーザーは、本規約および当社が別途定めるプライバシーポリシー (個人情報取扱について) (以下、「プライバシーポリシー」という) に同意する必要があります。なお、当社は、ユーザーが当サービスへの登録申し込みを行った時点をもって本規約のすべての条項に同意したものとみなします。
第一条（本条款适用范围）
-
本規約の適用の範囲は、当社がインターネット上で提供するウェブサイトおよびアプリケーションに加え、当社が提供する電子メール等を介して当社がユーザーに対して発信する情報も含みます。
なお、本規約で利用する総称の定義は、以下を用います。
- 当サービスで提供するインターネット上での講義を「レッスン」という
- 当サービスで提供する英会話講師を「講師」という
- ユーザーが当サービスの登録に使用した電子メールアドレスを「指定メールアドレス」という
- 当該レッスンを担当する講師を「担当講師」という
- 担当講師とレッスン時間を予め取り置くことを「予約レッスン」という
- 予約レッスンを利用する際に使用する当サービス内でのポイントを「コイン」という
第二条（本服务注册申请）
-
１項
ユーザーは、当社が定める手段にて当サービスへの登録申し込みを行うものとします。なお、ユーザーは、当サービスの登録にあたり、下記の事項を確認し、同意しなければなりません。
- 通信環境が当サービスの利用に支障ないことを確認すること
- ユーザーが未成年の場合、親権者等法定代理人の同意を得ること
- 英会話サービスを提供する講師の中には、当社の正社員・パート・アルバイトが含まれていること
- ユーザーに対して当サービスに関する電子メールによる通知、広告、アンケート等を実施することができること
- カスタマーサポートによる応対の品質向上等のため、ユーザーの問い合わせ内容等を記録、録音、保管することができること
２項
ユーザーが当サービスの登録に使用したメールアドレス、パスワード等ログインまたは当サービスの利用に必要な情報 (以下、「パスワード等」という) は、当サービスで利用できるものとします。 ３項
ユーザーは、当社が定める手段にて当サービスへの登録申し込みを行うものとします。なお、ユーザーが下記に定める事由に該当する場合、当社は、当該登録申し込みを拒否することができ、また、登録済みの場合でも、当該登録を取消すことができます。
- 実在しない、もしくは実在しない恐れがあると判断した場合
- 同一人物により複数のアカウントが登録された恐れがある場合または登録した場合
- 登録の際、虚偽、誤記または記入漏れをした場合
- 登録の時点で、会員規約の違反等により、アカウントの一時停止、強制退会処分もしくは会員契約申込の不承諾を現に受け、または過去に受けた事がある場合
- 決済手段として当該申込者が届け出た決済情報が決済会社により無効扱いとされている場合
- ユーザーが過去に代金の支払いを怠っていた場合
- ユーザーが未成年、成年被後見人、被保佐人、被補助人のいずれかであり、登録の際に保護者、法定後見人等の同意を得ていない場合
- その他、当サービスの利用者として不適当であると当社が判断する場合
４項
パスワード等は、ユーザーが厳重に管理しなければなりません。当社は、ログイン時に入力されたパスワード等と登録されたものとの一致をもって当サービスの利用がユーザー本人によるものであるとみなすことができます。 ５項
ユーザーは、パスワード等を第三者に使用させてはなりません。また、第三者への譲渡、貸与等も行ってはなりません。 ６項
ユーザーは、パスワード等を失念した場合または第三者に不正に使用されている疑いがある場合、当社に対して、速やかに連絡を行い、指示等に従わなければなりません。なお、ユーザーは、同連絡等を遅滞したことにより生じるすべての損害等を賠償する義務を負うものとします。
第三条（注册信息变更）
-
ユーザーは、自身の登録情報に変更の必要性が生じた場合、当社が定める手段によって遅滞なく登録情報の変更手続きをするものとします。なお、当社は、ユーザーが同変更手続きを遅滞したことにより損害等を被った場合でも、同損害に対して、一切責任を負わないものとします。
第４条 (禁止行為)
-
１項
ユーザーは、当サービスの利用に際して、以下に定める行為を行ってはなりません。
- ユーザーが当サービスを利用する権利を第三者に譲渡、使用、売買、名義変更、質権の設定、担保に供すること
- パスワード等を第三者に譲渡、貸与等することまたは第三者に使用させること
- 当社の名誉、信用、著作権、特許権、実用新案権、意匠権、商標権、肖像権、プライバシーを侵害すること
- 違法行為、公序良俗に反する行為
- 当サービスの運用を妨げる行為
- 当サービスを営業行為、営利目的およびその準備に利用する行為
- 当サービスの他の利用者・講師に違法行為を勧誘または助長する行為
- 当サービスの他の利用者・講師が経済的・精神的損害、不利益を被る行為
- 犯罪行為および犯罪行為に結びつく行為
- 講師への嫌がらせや、不良行為などレッスンの進行を妨げる等のハラスメント行為
- 講師の雇用条件やコールセンターの場所、インターネット回線など当社が一般的に開示していない機密情報を詮索する行為
- 講師に対して宗教、政治結社、マルチ商法等の勧誘をする行為
- オンライン、オフラインを問わず、ユーザー本人またはその代理人が講師と個人的に接触しようとする行為
- 講師との間で金品（金銭、物品等）の授受、貸借、または贈与を行う行為
- 講師に当社と競合するサービス・企業での勤務を勧誘する行為
- 当社の講師及びカスタマーサポートスタッフへの暴言・脅迫行為、またはカスタマーサポート業務の進行を妨げる行為
- 一つのアカウントを複数のユーザーで利用する行為
- 複数のアカウントを登録する行為
- レッスンにユーザー以外の第三者を参加させる行為（ただし、ユーザーが未成年の場合にユーザーを支援する目的でユーザーの保護者を参加させることは可能とします）
- 泥酔状態でレッスンを受講する行為
- 過度に肌の露出をする行為、肌の露出を伴うコスチュームや下着姿など、講師に対して不安または負担を与える行為
- レッスン等の当サービスを利用しながら、自動車等を運転する行為
- レッスンの内容、画像、動画若しくは音声を当社に無断で公開する行為、又はその恐れのある行為
- テキスト入力、音声ログ、映像ログがないレッスン行為
- その他、当社が不適当と判断する行為
２項
前項の禁止行為に該当するか否かの判断は、当社の裁量により判断されるものとします。 なお、本項の判断について当社は説明責任を負うものではありません。
第５条 (罰則規定)
-
１項
当社は、ユーザーが第４条に定める禁止行為を行ったと判断した場合、サービスの提供状態を問わず、ユーザーに対して事前の通知等を要せず、当サービスの利用の中止・中断・停止または登録の取消の処分を行うことができるものとします。 ２項
ユーザーが前項を理由とした処分を受けた場合において、当社はすでにユーザーが支払った利用料金の返金を一切行わないものとします。 ３項
レッスン中、レッスン以外で講師と私的なトラブルが発生した場合は、当社に一切責任はないものとします。 ４項
ユーザーは、前項に違反する行為に起因して当社または第三者に損害が生じた場合、当サービスからの退会後であっても、すべての法的責任を負うものとし、いかなる場合も当社に発生した損害を賠償する義務を負うものとします。
第六条（电子邮件通知）
-
１項
当社は、当サービスに関する重要な情報を送信する場合、ユーザーが当社からの電子メールでの通知等の受信をすべて拒否する設定をした場合でも、電子メールの送信ができるものとします。 ２項
電子メールによって行われる通知は、指定メールアドレス宛への発信をもって完了したものとみなします。 ３項
ユーザーは、指定メールアドレスに関する各種設定等を変更し、当社(ドメイン名：nativecamp.net) からの電子メールの受信を許可しなければならないものとします。 ４項
当社は、指定メールアドレスに不備、誤記があったことまたはユーザーが受信設定の変更を怠ったことに起因して当社からの電子メールがユーザーの元に届かなかった場合、同不到達に対して、一切責任を負わないものとします。なお、ユーザーは、同不到達に起因して生じるすべての損害等を賠償する義務を負うものとし、いかなる場合も当社に責任を問うことはできないものとします。
第七条（本服务使用）
-
１項
ユーザーは、当サービスの利用にあたり、下記の事項を確認し、同意しなければなりません。
- 当サービスの一貫性を確保または維持するため、ユーザーのレッスン内容等必要な情報を記録することができること
- 当サービスを円滑に提供するため、レッスン中にレッスン内容等を確認する場合があること
２項
ユーザーは、登録完了後、本規約第１１条に定める利用料金の初回の支払いが当社により当社のシステム上で確認された日 (以下、「利用開始日」という) から当サービスの利用を開始できるものとします。但し、本規約第８条に定める無料トライアルキャンペーンについては、この限りではありません。
-
１項
当社は特定の条件を満たすユーザーに対して無料トライアルキャンペーン (以下、「無料トライアル」) による当サービスを提供します。 ２項
無料トライアルの利用は一人につき１回とします。複数回無料トライアルの利用があった場合は、2回目以降は無料トライアルの権利は適用されず、自動的に有料プランの支払いが発生するものとします。 ３項
ユーザーが無料トライアルの終了前に当サービスの退会をしない場合、または無料トライアル中に加入プランを変更した場合、当社はユーザーの加入プラン・加入オプションに応じた利用料金の請求を開始するものとします。 ４項
当社は、ユーザーの無料トライアルが終了した旨、または、ユーザーの有料プランでの利用が開始した旨の通知は行いません。ユーザーが当サービスの利用料の発生を希望しない場合、ユーザーは無料トライアルの終了前に当サービスの退会をする必要があります。当社は、ユーザーが退会、または、当サービスの利用停止処分をされない限り、ユーザーの加入プランに応じた利用料金を本支払方法に対して継続して請求します。また、ユーザーはいつでも退会することが可能です。
第九条（课程）
-
１項
レッスンは、1レッスンを25分間とします。なお、レッスンの時間は、特段の定めがない限りいかなる場合も中断されないものとします。 ２項
ユーザーが本規約第４条に定める禁止行為を行った場合、または当社が該当すると判断した場合、当該レッスンを終了することができるものとします。 ３項
レッスン品質の向上のため、一部レッスンの録音・録画を行なうことがあり、ユーザーは自身が受講するレッスンを、当社によって録音・録画されている可能性があることに予め同意し了承するものとします。
第十条（预约课程）
-
１項
ユーザーは、予約レッスンを利用することができます。また予約レッスンは、当サービス上にあるユーザーの予約状況に当該予約が反映された時点で成立するものとします。 ２項
予約レッスンの取得期限は当該レッスンの開始日時の５分前までとします。 ３項
ユーザーは、予約レッスンの取得を７日先まで行うことができるものとします。ただし、予約時に当社が指定したコインまたは予約費用が必要となります。 ４項
ユーザーが予約レッスンの開始時刻に5分以上遅れた場合は、予約レッスンは自動でキャンセルされるものとします。遅刻が5分未満の場合予約レッスンは可能とします。ただし、予約レッスン時間は1レッスン25分から遅刻分を差し引いた時間とします。 5項
上記項目以外に、ユーザーは、当社がウェブサイト上で別途定めるルールに従うものとします。
第十一条（服务费用与付款方式）
-
１項
ユーザーは、当サービスの利用の対価として、当社が別途定める利用料金を当社に支払うものとします。なお、ユーザーは、利用料金に係る消費税およびその他、付加される税を負担するものとします。 ２項
ユーザーは、当社に対して、当サービスの利用料金を当社が指定する決済方法にて支払うものとします。 ３項
利用料金は、ユーザーが本規約第１３条に規定する退会を行わない限り、利用契約は同一の条件で、ユーザーの加入する以下の各プラン (以下、「加入プラン」という）または各オプション（以下、「加入オプション」という) の契約期間ごとに自動的に更新されるものとします。
加入プラン
(１) プレミアムプラン：契約期間１ヶ月間
(２) ファミリープラン：契約期間１ヶ月間
(３) ライトプラン：契約期間１ヶ月間
(４) 法人プレミアムプラン：契約期間１ヶ月間
(５) 法人スタンダードプラン：契約期間１ヶ月間
(６) 法人リミテッドプラン：契約期間１ヶ月間
※加入プランのうち(４)(５)(６)を「法人プラン」という
加入オプション
(１) ネイティブ受け放題オプション：契約期間１ヶ月間
(２) カラン受け放題オプション：契約期間１ヶ月間
(３) 年間割引オプション：契約期間１年間
(４) 学生無料キャンペーンオプション：契約期間１年間
※一部の加入プラン・加入オプションは、ユーザーの居住地域等により表示されない場合があります。
※当社は、予告なく利用可能な加入プラン・加入オプションを変更または廃止することがあります。
４項
当サービスの利用料金は、前項の契約期間単位で支払われるものとし、一度ユーザーから当社に対し支払われた利用料金は、理由を問わず返金に応じないものとします。但し、当社の責めに帰すべき事由により当サービスが提供されなかった場合にはこの限りではありません。 ５項
ユーザーの無料トライアルから有料プランへの移行および決済は、第８条に基づき行います。 ６項
システム障害や決済失敗等により、利用料金の支払いが正常に行われなかった場合でも、ユーザーの退会が行われていない場合には当社はユーザーに対し後日利用料金の請求をします。未払い料金の決済処理は、登録済みまたは変更された請求先情報へ自動的に試みられます。なお、当該決済の請求前に退会処理が行われたものに関しては請求は行われません。 ７項
- ユーザーがウェブサイト上で購入したコイン（以下、「購入コイン」という）(モバイルアプリ内ではコインの購入はできません)は、その購入日から180日間を有効期限とし、180日が経過した時点で無効となるものとする。
- ユーザーが法人プレミアムプランの特典として毎月付与されるコイン（以下、「法人プレミアムプランコイン」という）は、契約更新日までを当月分の法人プレミアムプランコインの有効期限とし、契約更新日に翌月分の法人プレミアムプランコインが付与されるものとする。
- ユーザーが購入または法人プレミアムプランの特典以外の方法により獲得したコイン（以下、「サービスコイン」という）は、それが付与された日から60日間を有効期限とし、60日が経過した時点で無効となるものとする。
第十二条（本服务有效期）
-
１項
当サービスの利用可能期間は、本規約第７条２項に定める利用開始日を起算日として、加入プランに応じた契約期間を有効期間とします。 ２項
利用可能期間内は、当サービスの利用を中断されないものとします。但し、本規約第５条１項に該当する場合はこの限りではありません。 ３項
利用可能期間は、本規約第１１条の定めに従い、加入プランの契約期間ごとに自動的に更新されるものとします。なお、支払方法は、第１１条に定める手段にて行われるものとします。
第１３条 (退会)
-
１項
ユーザーは、当社が別途定める手段にて退会申請を行うものとします。不備なく退会申請が行われた場合、退会手続きが完了した時点をもって利用資格を喪失します。なお、当社が退会申請を確認し、手続きを完了した旨を電子メール等で送信した時点で退会手続きの完了とします。 ２項
退会申請はいつでも可能です。但し、加入プランまたは加入オプションの契約期間の終了前までに退会申請を行わない限り、利用契約の自動更新が行われます。また、年間割引オプション契約期間中の解約には、当社が別途定める途中解約料を支払うものとします。 ３項
ユーザーは、退会が完了した時点をもって、当サービスに関する一切の権利を失うものとし、当社に対していかなる請求も行うことができないものとします。 ４項
ユーザーは、当サービスに関する自身の行為等に起因して当社または第三者に損害が生じた場合、退会が完了した後であっても、すべての法的責任を負うものとします。
第十四条（注册信息处理）
-
１項
当社は、ユーザーの登録情報を当サービスの提供の目的にのみ使用するものとします。 ２項
当社は、ユーザーの登録情報をユーザーの事前の承諾なく第三者に開示しないものとします。ただし、以下に該当する場合は、この限りではありません。
- 法令に基づく場合、及び国の機関若しくは地方公共団体又はその委託を受けた者が 法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合
- 人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難である場合
- ユーザーの利用規約違反行為に対して法的な措置を含む必要な措置をとる場合
３項
当社は、ユーザーの登録情報のうち、「個人情報」に該当する情報について、プライバシーポリシーに則り取り扱うものとします。
第十五条（本服务中断与终止）
-
当社は、事前に当サービス上での掲示またはユーザーへの電子メールの送信により通知をすることで、当サービスを中断または終了できるものとします。また、国内外の政治情勢・自然災害等、提供するサーバー等の障害またはその他やむを得ない事由により当サービスの提供が困難な場合、予告なしに当サービスを中断することができるものとします。
第１６条 (損害賠償責任)
-
当社は、ユーザーが本規約に違反した場合、当社に対して同違反行為により生じた直接または間接的な損害または損失の賠償を請求できるものとします。
第十七条（著作权与所有权）
-
１項
当サービスに関する商標、ロゴマーク、記載、コンテンツ等についての著作権、所有権は、全て当社に帰属します。ユーザーは、当社の事前の明示の承諾なく同商標等を使用すること、雑誌、他のサイト上へ転載すること、改変すること、複製すること等の当サービス利用の目的を超えた行為を行ってはなりません。 ２項
当社は、ユーザーが前項に違反した場合、ユーザーに対して、著作権法、商標法等に基づく各処置 (警告、告訴、損害賠償請求、差止請求、名誉回復措置等請求) を行うことができるものとします。
第１８条 (免責事項)
-
ユーザーは、下記の各条項に定める事項に起因または関連して生じた一切の損害について、当社がいかなる賠償責任も負わないことに予め同意します。
- 当サービスの利用に際し、満足な利用ができなかった場合
- 急激なユーザー数の増加により、提供レッスン数が不足したことに起因する場合
- ユーザーが希望する特定の時間帯の予約レッスンが取得できなかった場合
- ユーザーが希望する特定の講師の予約レッスンが取得できなかった場合
- 本規約第１５条に定める事由、または講師配信国での停電や通信障害等によりレッスンを中止せざるを得なかった場合
- ユーザーのメッセージやデータへの不正アクセスや不正な改変、その他第三者による行為に起因する場合
- 当サービスにて提供されるレッスンの学習効果や有効性、正確性、真実性等
- 当サービスに関連して当社が紹介・推奨する他社のサービスや教材等の効果や有効性ならびに安全性や正確性等
- レッスン中に、ユーザーの自己責任で受信した、 または、開いたファイル等が原因となりウィルス感染などの損害が発生した場合
- ユーザーの過失によるパスワード等の紛失または使用不能により当サービスが利用できなかった場合
- 当サービスで提供するすべての情報、リンク先等の完全性、正確性、最新性、安全性等
- 当サービスから、または当サービスへリンクしている当社以外の第三者が運営するウェブサイトの内容やその利用等
第十九条（本条款变更）
-
当社は、ユーザーに対して何ら通知を行うことなく本規約を変更することができるものとします。変更後の利用規約は、当サービス上に掲載された時点、または、電子メールを介して当社がユーザーに対して情報を発信した時点で効力を生じるものとし、ユーザーは、同変更方法に予め同意するものとします。
第二十条（适用法律与协议专属管辖法院）
-
本規約は、シンガポール国法に準拠して解釈されるものとします。また、当社およびユーザーは、当サービスまたは本規約に起因もしくは関連して当社とユーザーの間で生じた紛争の解決について、シンガポールの裁判所を第一審専属管轄裁判所とすることに予め合意するものとします。ただし、本規約第１１条３項に定める法人プランの場合は、本規約は日本国法に準拠して解釈され、当社とユーザーの間の紛争に関しては日本の裁判所を第一審専属管轄裁判所とします。
-
プライバシーポリシー
- 株式会社nativecamps および nativecamps Pte Ltd.（以下、あわせて「当社」）は、お客様に満足いただけるレッスンおよびこれに付随するサービスを提供し、信頼を得ることを使命といたします。特に個人情報の保護に関しては、「個人情報保護に関するコンプライアンス・プログラムの要求事項、および個人情報保護に関する法令、規範」を遵守するとともに、次の通り「個人情報保護方針」を制定し、役員ならびに社員はこの方針に従い、今後とも個人情報保護の管理体制について継続的な改善に努めます。
-
个人信息的定义
- 「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの、及び他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものをいいます。
-
个人信息的收集
- 株当社では商品・サービスのご購入、お問合せをされた際にお客様の個人情報を収集することがございます。収集するにあたっては利用目的を明記の上、適法かつ公正な手段によります。当社で収集する個人情報は以下の通りです。
- ニックネーム
- 電話番号
- 邮箱地址
- 密码
- 当社とのお取引履歴及びその内容
なお、当社は、その情報単体では個人情報に該当しない、属性情報 (例：年齢・性別・職業・居住地域) 、Cookie、IP アドレス、広告識別子 (AAID・IDFA) および、位置情報・行動履歴といったインターネットの利用にかかるログ情報等の個人に関する情報 (以下、あわせて「インフォマティブ情報」) をお客様または第三者から取得しています。お客様が当社サービスの利用にあたり当社に個人情報を提供した場合、当社は、当該情報と、当該お客様のインフォマティブ情報を紐付ける場合がありますが、この場合には当該インフォマティブ情報も個人情報として取り扱います。
-
个人信息的使用
- 当社ではお客様からお預かりした個人情報の利用目的は以下の通りです。
- サービス提供の確認、照会
- お問合せの返信時
- 学習効果を上げるための分析、施策の実施
-
个人信息的披露
- 「当社では、下記の場合を除いてはお客様の断りなく第三者に個人情報を開示・提供することはいたしません。
- 法令に基づく場合、及び国の機関若しくは地方公共団体又はその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合
- 人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難である場合
- お客様の利用規約違反行為に対して法的な措置を含む必要な措置をとる場合
-
个人信息的安全管理
- お客様よりお預かりした個人情報の安全管理はサービス提供会社によって合理的、組織的、物理的、人的、技術的施策を講じるとともに、当社では関連法令に準じた適切な取扱いを行うことで個人データへの不正な侵入、個人情報の紛失、改ざん、漏えい等の危険防止に努めます。
-
个人信息的更正与删除
- お客様からお預かりした個人情報の訂正・削除は下記の問合せ先よりお知らせ下さい。
-
关于 Cookie 的使用
- 当社は、お客様によりよいサービスを提供するため、cookie（クッキー）を使用することがありますが、これにより個人を特定できる情報の収集を行えるものではなく、お客様のプライバシーを侵害することはございません。また、cookie（クッキー）の受け入れを希望されない場合は、ブラウザの設定で変更することができます。※cookie（クッキー）とは、サーバーコンピュータからお客様のブラウザに送信され、お客様が使用しているコンピュータのハードディスクに蓄積される情報です。
-
再营销广告
-
リマーケティング広告とは、Googleの提供するリマーケティング広告のcookie（クッキー）を保持することにより、お客様の当社サイトご訪問、商品閲覧の履歴にあわせて、当社の広告をグーグルを含む第三者の広告媒体に掲載することをいいます。この場合のクッキー保持情報にお客様の個人情報が含まれることはございません。お客様はご自身の設定により本機能を無効にすることができます。
リマーケティング広告は、Google AdWords のリマーケティング ポリシーおよび機密性の高いカテゴリに含まれる情報の制限を遵守しています。またお客様ご自身のブラウザの設定のより本機能を無効にすることが可能です。本機能を無効にする場合にはAds Preferences Managerをクリックいただくか、または Google アナリティクス オプトアウト アドオンへアクセスしてください。
-
关于 SSL 的使用
- 個人情報の入力時には、セキュリティ確保のため、これらの情報が傍受、妨害または改ざんされることを防ぐ目的でSSL（Secure Sockets Layer）技術を使用しております。
※SSLは情報を暗号化することで、盗聴防止やデータの改ざん防止送受信する機能のことです。SSLを利用する事でより安全に情報を送信する事が可能となります。
-
連絡先
- nativecamps会員様サポートセンターまでお問い合わせください。(24時間受付)
-
隐私政策的变更
- 当社では、収集する個人情報の変更、利用目的の変更、またはその他プライバシーポリシーの変更を行う際は、当ページへの変更をもって公表とさせていただきます。
无法继续付款
別のタブで別のアカウントにログインしたため、この画面は無効になりました。
お支払いを続けるには、最初のアカウントで再度ログインしてください。
来自支持人员的消息
Dear Keita
お問い合わせいただきありがとうございます。
nativecamps会員様サポートセンターです。
カランアプリにつきましては、 カラン機構が開発・管理しているアプリでございますが、
現在までに、不具合の報告は受けておりません。
感谢您的配合。
お客様のご意見を今後のサービス改善につなげ、よりご満足いただけるよう努力してまいりますので、
今後ともnativecampsをよろしくお願いします。
ご登録メールアドレスへ
送信が出来ませんでした。
登録メールアドレスをご確認ください。
正しく登録されている場合は、メール受信設定をご確認ください。
会員様のアカウント情報ではニックネームの変更ができません
ニックネームを変更する場合は、nativecamps会員様サポートセンターまで
お問い合わせください。
セキュリティコード
クレジットカードの裏面または表面に記載された3桁もしくは4桁の番号を入力してください。
認証番号入力
SMSを送信しました。この画面を閉じずに、SMSの受信をお待ちください。
受信後、本文に記載されている認証番号を入力して「次へ」ボタンを押してください。
- 認証番号の有効期間は5分となります。
- 送信後2分以内に認証番号の入力が確認できない場合は、音声案内での認証に切り替わります。
その場合、音声案内の電話着信がありますので、音声を聞き取って認証番号を確認してください。
(番号非通知にて着信がありますので、非通知拒否をされている方は予め設定を解除してください。)
- 認証番号が届かない場合、登録されている電話番号が間違っている場合が御座います。
ページを更新して再度入力するか、nativecamps会員様サポートセンターまでご連絡ください。
- 刷新页面
認証番号に誤りがあります。再度ご確認の上、入力をお願いします。
7日間
免费试用
nativecamps被选择的理由
- 课程次数无限制
- 予約不要！
24時間365日 今すぐレッスン
- 来自世界120多个国家的教师团队
报告问题
このトピックについて、問題の詳細をお知らせください。
Ta**さんを非表示にしますか？
以下功能将无法使用。
・Ta**的主题。
・Ta**的评论。
・Ta**正在查看你的话题。
・Ta**会看到你的评论。
如果有已收藏的话题，也会从收藏中隐藏。
如果可以，请按“隐藏”。
特典硬币赠送
×500
试着用硬币预约课程吧！
关于安全码
VISA/Mastercard/Diners/JCB
AMEX
AMERICAN EXPRESS
0123
1234 567891 23456
クレジットカードの裏面または表面に記載された3桁もしくは4桁の番号を入力してください。
nativecamps公式アプリを
インストールしてレッスンを
お楽しみください！
有効なメールアドレスを入力
してください
特殊記号が入っていませんか
全角文字が入っていませんか
ひらがな・漢字が入っていませんか
このオプションは
現在購入することはできません
对不起。
目前此选项不在您的会员使用计划中
无法购买。
年度折扣选项的购买
年度折扣（连续使用1年）
通过我们的年度折扣计划，您可以节省円1,000的月费！
支付方式为每月支付円6,480元（共12次）。
日元 6,800
/月
日元 7,480
/月 (税込)
日元 5,891
/月
日元 7,480
/月 (税込)
毎月 円 1,000 划算
年度折扣的中途解约
提前取消费用 = “已使用月份数” x “円1,000」となります。
解約されるのは「年間割引オプション」のみです。月間プランは継続されます（退会ではありません）。
ただし契約期間の途中での解約となるため、以下の途中解約料が発生します。
提前解约费用（返金不可）
日元
※契約満了となる12ヵ月目（あとヵ月）の解約は無料です。
解約されるのは「年間割引オプション」のみです。月間プランはそのまま継続されます。
解約すると年間割引（/年）が終了し、次回決済日から通常料金 月額円7,480 に戻ります。
※解約手数料はかかりません。
已完成取消
年間割引オプションの解約が完了しました。
※月間プランは継続中です（退会ではありません）。
无法处理付款。
您注册的付款方式存在问题，无法处理您的付款。
如果继续使用当前的支付方式
请咨询您注册的信用卡公司/支付服务公司，了解支付处理未正常进行的原因。
在nativecamps，我们无法确定原因。
如果要更改支付方式
请在用户设置界面注册其他支付方式。
更改付款方式
关闭
現在、年間割引オプションに
加入中です
正在加入年度折扣选项的用户无法更改计划或退出。
在办理手续之前，请取消年度折扣选项。
取消年度折扣选项
年度折扣（连续使用1年）
について
年間割引プランでは、月額料金が1,000円割引になります！
付款为每月的月付（12次）。
※アップロード可能なファイル形式はpdf, png, jpg, jpegのみです
お申し込みいただき
ありがとうございます
割引が適用されました。
OK
【重要】学生無料キャンペーンオプションキャンセル
のご報告
对于给您带来的不便，我们深表歉意，但由于以下原因之一，我们确定您没有资格享受学生免费活动选项，并且已取消您的学生免费活动选项。
申請時にアップロードいただいたファイルに不備があった
- 氏名／生年月日が記載されているページをアップロードしましたか？
- ご本人様の書類をアップロードしましたか？
如果您希望重新申请学生免费活动选项，请在下一个结算日期之前完成相关程序。
※次回決済日を迎えてしまうと、通常の料金（5,450円）が課金されます。
您已被确定不符合免费学生活动选项的资格。
誠に恐れ入りますが、学生無料キャンペーンオプションは小学校・中学校・高校の学生が対象です。 学生無料キャンペーンオプションへの再申請は控えていただきますようお願い致します。
ご不明点ございましたら客户支持まで問い合わせくださいませ。
购买失败
このアカウントでは
予約・コイン購入が制限されております。
設定を変更の上、再度お試しください。
推荐二维码/链接
另一个人直接读取二维码
或者
通过电子邮件或社交媒体将 URL 发送给其他人
复制链接
友達紹介をご利用いただくには、
ログインが必要です。
Teddy's Profile
- 生まれたところ
フィリピン
- すきなこと
サッカー かくれんぼ
- きらいなもの
ヘビ
- すきなたべもの
カレー キムチ
- きらいなたべもの
マシュマロ
Lucky's Profile
- 生まれたところ
アメリカ
- すきなこと
歌 冒険
- きらいなもの
好奇心旺盛なためナシ
- すきなたべもの
ホットドッグ レモンパイ
- きらいなたべもの
好奇心旺盛なためナシ
Fanfan's Profile
- 生まれたところ
フィリピン
- すきなこと
お絵かき
おひるね
- きらいなもの
カミナリ
- すきなたべもの
ラーメン ぎょうざ
- きらいなたべもの
たまご
Tarsier's Profile
- 生まれたところ
フィリピン
- すきなこと
バスケットボール 木のぼり
- きらいなもの
シャンプー
- すきなたべもの
バナナ チョコレート
- きらいなたべもの
ピーマン
Birdie's Profile
- 生まれたところ
セルビア
- すきなこと
テニス 旅行
- きらいなもの
おばけ
- すきなたべもの
パン クッキー
- きらいなたべもの
魚
Giraffie's Profile
- 生まれたところ
南アフリカ
- すきなこと
ダンス キャンプ
- きらいなもの
冬
- すきなたべもの
とうもろこし にんじん
- きらいなたべもの
きのこ
Dash's Profile
- 生まれたところ
南アフリカ
- すきなこと
かけっこ ラクビー
- きらいなもの
スコール
- すきなたべもの
ペリペリチキン アイスクリーム
- きらいなたべもの
ゴーヤ
ネイティブ受け放題オプションにご加 入いただくとネイティブスピーカーが 選択できます。
查看选项
登録直後で何をして良いかわからない
Maria
